Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

difficulty (noun)

  • 1 difficulty

    noun
    1) Schwierigkeit, die

    with [great] difficulty — [sehr] mühsam

    with the greatest difficulty — unter größten Schwierigkeiten

    without [great] difficulty — ohne große Probleme; mühelos

    have difficulty [in] doing something — Schwierigkeiten haben, etwas zu tun

    2) usu. in pl. (trouble)

    be in difficulty or difficulties — in Schwierigkeiten sein

    fall or get into difficulties — in Schwierigkeiten kommen od. geraten

    * * *
    plural - difficulties; noun
    1) (the state or quality of being hard (to do) or not easy: I have difficulty in understanding him.) die Schwierigkeit
    2) (an obstacle or objection: He has a habit of foreseeing difficulties.) die Schwierigkeit
    3) ((especially in plural) trouble, especially money trouble: The firm was in difficulties.) (Geld)Schwierigkeiten (pl.)
    * * *
    dif·fi·cul·ty
    [ˈdɪfɪkəlti]
    n
    1. no pl (effort) Mühe f
    with \difficulty mit Mühe, mühsam
    2. no pl (problematic nature) of a task Schwierigkeit f
    3. (trouble) Problem nt, Schwierigkeit f
    a \difficulty has arisen es gibt da ein Problem
    to be fraught with difficulties jede Menge Probleme mit sich dat bringen fam
    learning difficulties Lernschwierigkeiten pl
    to be in difficulties in Schwierigkeiten sein
    to be in difficulties with sb BRIT, AUS Unannehmlichkeiten mit jdm haben
    to encounter difficulties auf Schwierigkeiten stoßen
    to have \difficulty doing sth Schwierigkeiten dabei haben, etw zu tun
    she has been having great \difficulty finding a job es war sehr schwer für sie, eine Stelle zu finden
    * * *
    ['dIfIkəltI]
    n
    Schwierigkeit f

    with/without difficulty — mit/ohne Schwierigkeiten

    he had difficulty (in) setting up in business — es fiel ihm schwer or nicht leicht, sich selbstständig zu machen

    there was some difficulty (in) finding him — es war schwierig or nicht leicht, ihn zu finden

    the difficulty is (in) choosing or to choose — die Wahl ist nicht leicht

    they hadn't appreciated the difficulty of finding somewhere to live — sie hatten nicht bedacht, wie schwierig es sein würde, eine Wohnung zu finden

    to get into difficulties —

    * * *
    difficulty [-tı] s
    1. Schwierigkeit f:
    a) Mühe f:
    with difficulty mühsam, (nur) schwer;
    he speaks with difficulty er hat Schwierigkeiten beim Sprechen;
    have difficulty (in) doing sth Mühe oder Schwierigkeiten haben, etwas zu tun
    b) schwierige Sache, Problem n
    c) Hindernis n, Widerstand m:
    make ( oder raise) difficulties Schwierigkeiten bereiten (Sache) oder machen (auch Person)
    2. meist pl schwierige Lage, ( auch Geld)Schwierigkeiten pl, Verlegenheit f
    * * *
    noun
    1) Schwierigkeit, die

    with [great] difficulty — [sehr] mühsam

    without [great] difficulty — ohne große Probleme; mühelos

    have difficulty [in] doing something — Schwierigkeiten haben, etwas zu tun

    2) usu. in pl. (trouble)

    be in difficulty or difficulties — in Schwierigkeiten sein

    fall or get into difficulties — in Schwierigkeiten kommen od. geraten

    * * *
    n.
    Schwierigkeit f.

    English-german dictionary > difficulty

  • 2 difficulty

    English-French dictionary > difficulty

  • 3 difficulty

    difficulty ['dɪfɪkəltɪ] (pl difficulties)
    (a) (UNCOUNT) (trouble) difficulté f, difficultés fpl;
    to have or experience difficulty (in) doing sth avoir du mal ou de la peine ou des difficultés à faire qch;
    I had difficulty (in) climbing the stairs j'ai eu du mal ou de la peine ou des difficultés à monter l'escalier;
    she experienced difficulty breathing elle avait du mal ou de la peine ou des difficultés à respirer, elle respirait difficilement;
    degree of difficulty niveau m de difficulté;
    with difficulty avec difficulté ou peine;
    without difficulty sans difficulté ou peine;
    it can be done, but with difficulty cela peut se faire, mais difficilement
    (b) (obstacle, problem) difficulté f, problème m;
    the main difficulty is getting the staff le plus difficile, c'est de trouver le personnel;
    I don't foresee any difficulties je ne prévois aucun problème ou aucune difficulté
    (c) (predicament) difficulté f, embarras m;
    to get into difficulties être en difficulté;
    to be in financial difficulties avoir des ennuis d'argent, être dans l'embarras;
    he's always getting into all kinds of difficulty il se crée ou s'attire toujours toutes sortes d'ennuis

    Un panorama unique de l'anglais et du français > difficulty

  • 4 difficulty

    noun
    1) трудность; the difficulties of English трудности в изучении английского языка; to find difficulty in doing smth. столкнуться с трудностями в чем-л.
    2) препятствие, затруднение; to put difficulties in the way ставить препятствия на пути; to overcome difficulties преодолевать трудности, препятствия; to make (или to raise) difficulties чинить препятствия
    3) (pl.) затруднения (материальные); I am in difficulties for money я испытываю денежные затруднения
    Syn:
    obstacle
    * * *
    (n) затруднение; помеха; трудность
    * * *
    трудность, затруднение
    * * *
    ['dif·fi·cul·ty || 'dɪfɪkʌltɪ /kltɪ] n. трудность, препятствие, затруднение
    * * *
    затруднение
    помеха
    препятствие
    препятствия
    сложность
    трудности
    трудность
    * * *
    1) трудность 2) а) противоречие б) возражение 3) а) помеха б) мн. затруднения (материальные)

    Новый англо-русский словарь > difficulty

  • 5 difficulty

    noun
    കഠിനത, ക്ലേശം, പ്രയാസം, പ്രതിബന്ധം, വിഘ്നം, മുടക്കം

    English-Malayalam new dictionary > difficulty

  • 6 difficulty

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in difficulty
    [Swahili Word] -taabika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in difficulty
    [Swahili Word] -dhiki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] udhiki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be put in difficulties
    [Swahili Word] -zidiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] isingekuwa kule kuzidiwa, msichana walau angetoa ukelele [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] balaa
    [Swahili Plural] balaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] taabu, shida
    [English Example] Here at home a major problem has developed and you don't want to mention it.
    [Swahili Example] Humu nyumbani kumezuka balaa na wewe hutaki kuitaja [Chacha, Masomo 373]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] beluwa
    [Swahili Plural] beluwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] [Ind., Pers.?]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] chachari
    [Swahili Plural] machachari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] chokochoko
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] dhiki
    [Swahili Plural] dhiki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] udhiki
    [English Example] one of the difficulties I was seeing is that we won't live by ourselves
    [Swahili Example] moja katika dhiki niliyokuwa nikiiona, ni kwamba hatuishi peke yetu [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] fadhaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] fazaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] fundo
    [Swahili Plural] mafundo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] jambo
    [Swahili Plural] mambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] janga
    [Swahili Plural] majanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] mjango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] jaribio
    [Swahili Plural] majaribio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -jaribu v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] kayaya
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (=matata)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] kikwazo
    [Swahili Plural] vikwazo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kwaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] kipingamizi
    [Swahili Plural] vipingamizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] pinga V
    [Swahili Example] asingeweza kukubali umri uwe kipingamizi kati yake na uhai [Mt]
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] kombo
    [Swahili Plural] makombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] figurative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] madhilifu
    [Swahili Plural] madhilifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] dhili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] makombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Swahili Example] difficulty
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] mashaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] shaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] masubuko
    [Swahili Plural] masubuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] sumbua N, sumbufu Adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] masumbufo
    [Swahili Plural] masumbufo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] sumbua N, sumbufu Adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] masumbulizi
    [Swahili Plural] masumbulizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] sumbua N, sumbufu Adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] masumbuo
    [Swahili Plural] masumbuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] sumbua N, sumbufu Adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] matata
    [Swahili Plural] matata
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] tata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] mfundo
    [Swahili Plural] mifundo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] funda, fundika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] mgogoro
    [Swahili Plural] migogoro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] mpweke
    [Swahili Plural] mipweke
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] mushkeli
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] shaka, shuku
    [English Example] this complaint is giving me trouble.
    [Swahili Example] ugonjwa huu umeniletea mushkeli
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] pingamizi
    [Swahili Plural] pingamizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pinga V
    [English Example] "We want to make peace, but there are many difficulties".
    [Swahili Example] tunataka kufanya amani lakini kuna pingamizi nyingi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] shaka
    [Swahili Plural] mashaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] (s)he has met with difficulty
    [Swahili Example] amekutana na mashaka.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] shakawa
    [Swahili Plural] shakawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] shida
    [Swahili Plural] shida
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] be in difficulty
    [Swahili Example] patwa na [wa na, ingia] shida.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] sumbuko
    [Swahili Plural] masumbuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] sumbua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] sumbuo
    [Swahili Plural] masumbuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] sumbua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] taabu
    [Swahili Plural] taabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] takalifu
    [Swahili Plural] takalifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] takilifu
    [Swahili Plural] takilifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] tata
    [Swahili Plural] matata
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] tatanisho
    [Swahili Plural] matatanisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] tatizo
    [Swahili Plural] matatizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -tata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [Swahili Word] udhia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [Swahili Word] udhiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [Swahili Word] ugumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] -gumu adj
    [Swahili Example] ugumu umo katika mara ya kwanza na ya pili tu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [Swahili Word] upasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [Swahili Word] upinzani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty
    [Swahili Word] uzito
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] -zito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get into difficulties
    [Swahili Word] -kwama
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kitakapomkwama kijiba, hatomwona Maimuna [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get out of a difficulty
    [Swahili Word] -vua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] vaa V
    [Swahili Example] kilichomvua ni ufundi [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] great difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Swahili Word] mashaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] rohoni mwake mlikuwa na mashaka ya kutosha [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in difficulties
    [Swahili Word] -funga
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] uhitaji ulimfunga [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with difficulty
    [Swahili Word] vigumu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > difficulty

  • 7 difficulty

    1. n трудность

    to find difficulty in understanding — с трудом понимать, затрудняться в понимании

    2. n препятствие, помеха; затруднение

    to be in a difficulty — быть в затруднении, не знать, как поступить

    to face difficulties — встретить препятствия, натолкнуться на трудности

    to make difficulties — чинить препятствия, создавать трудности

    to make no difficulty — не чинить препятствий, не возражать

    3. n материальные затруднения

    income tax difficulties — неприятности, связанные с выплатой подоходного налога

    4. n обыкн. амер. разногласия, споры
    Синонимический ряд:
    1. adversity (noun) adversity; affliction; challenge; cross; misfortune
    2. asperity (noun) asperity; hardness; hardship; rigor; rigour; vicissitude
    3. clash (noun) clash; conflict; contention; discord; dissension; dissent; dissonance; friction; strife; variance
    4. crisis (noun) crisis; emergency; predicament; scrape; straits
    5. demur (noun) demur; demurral; demurrer; objection; protest; question; remonstrance; remonstration
    6. distress (noun) distress; inconvenience; problems; trouble
    7. obstacle (noun) barricade; bother; complication; maze; obstacle; obstruction
    8. problem (noun) pitfall; problem; trial
    9. quarrel (noun) altercation; beef; bickering; brabble; brannigan; brawl; controversy; dispute; dust; dustup; embroilment; falling-out; feud; fight; fracas; fuss; hassle; imbroglio; knock-down-and-drag-out; miff; quarrel; rhubarb; row; ruckus; run-in; set-to; spat; squabble; squall; tiff
    10. reluctance (noun) obstinacy; reluctance; stubbornness; unwillingness
    11. worry (noun) dilemma; exigency; fix; knot; mess; misunderstanding; snarl; worry
    Антонимический ряд:
    aid; blessings; contentment; ease; facility; felicity; flexibility; gratification; pleasure; satisfaction; success

    English-Russian base dictionary > difficulty

  • 8 difficulty

    plural - difficulties; noun
    1) (the state or quality of being hard (to do) or not easy: I have difficulty in understanding him.) dificultad
    2) (an obstacle or objection: He has a habit of foreseeing difficulties.) dificultad, obstáculo
    3) ((especially in plural) trouble, especially money trouble: The firm was in difficulties.) dificultad, dificultades, problemas
    difficulty n dificultad / problema
    tr['dɪfɪkəltɪ]
    I had great difficulty (in) getting hold of him tuve dificultad para localizarlo, me costó mucho localizarlo
    she did it, but with some difficulty consiguió hacerlo, pero con dificultad
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to be in difficulties tener problemas, estar en un apuro, pasar dificultades
    to get into difficulties meterse en dificultades
    to make difficulties crear problemas, poner pegas
    difficulty ['dɪfɪ.kʌlti] n, pl - ties
    1) : dificultad f
    2) problem: problema f, dificultad f
    n.
    aprieto s.m.
    apuro s.m.
    conflicto s.m.
    dificultad s.m.
    inconveniente s.m.
    nudo s.m.
    tropiezo s.m.
    'dɪfɪkəlti
    noun (pl - ties)
    a) u (of situation, task) dificultad f
    b) c ( problem) dificultad f, problema m

    to be in difficulties — estar* en apuros

    ['dɪfɪkǝltɪ]
    N
    1) (=hardness) dificultad f

    to have difficulty (in) doing sth — tener dificultades para hacer algo, resultarle difícil a algn hacer algo

    he has difficulty (in) walking — tiene dificultades para andar, le resulta difícil andar

    I had no difficulty finding the house — no tuve problemas para encontrar la casa, no me resultó difícil encontrar la casa

    with difficulty — con dificultad

    2) (=problem) problema m, dificultad f

    to get into difficulty or difficulties — [person] (gen) meterse en problemas or apuros; (while swimming) empezar a tener problemas; [ship] empezar a peligrar

    to have difficulties with sth — tener problemas con algo

    to be in difficulties or difficulty — estar teniendo problemas

    they are in financial difficulties — tienen problemas económicos, están pasando dificultades económicas

    to make difficulties for sb — crear problemas a algn

    learning, run into
    * * *
    ['dɪfɪkəlti]
    noun (pl - ties)
    a) u (of situation, task) dificultad f
    b) c ( problem) dificultad f, problema m

    to be in difficulties — estar* en apuros

    English-spanish dictionary > difficulty

  • 9 difficulty

    ['dɪfɪkəltɪ]
    1) (of task, situation) difficoltà f.

    to have difficulty (in) doing sth. — avere difficoltà o faticare a fare qcs.

    2) (obstacle) difficoltà f., problema m.
    * * *
    plural - difficulties; noun
    1) (the state or quality of being hard (to do) or not easy: I have difficulty in understanding him.) difficoltà
    2) (an obstacle or objection: He has a habit of foreseeing difficulties.) difficoltà
    3) ((especially in plural) trouble, especially money trouble: The firm was in difficulties.) difficoltà
    * * *
    ['dɪfɪkəltɪ]
    1) (of task, situation) difficoltà f.

    to have difficulty (in) doing sth. — avere difficoltà o faticare a fare qcs.

    2) (obstacle) difficoltà f., problema m.

    English-Italian dictionary > difficulty

  • 10 difficulty

    plural - difficulties; noun
    1) (the state or quality of being hard (to do) or not easy: I have difficulty in understanding him.) težava
    2) (an obstacle or objection: He has a habit of foreseeing difficulties.) težava
    3) ((especially in plural) trouble, especially money trouble: The firm was in difficulties.) težava
    * * *
    [dífikəlti]
    noun
    težava, težavnost; zadrega; American plural nesoglasje
    to make ( —ali raise) difficulties — povzročati težave, ugovarjati
    with difficulty — težko, komaj
    to throw difficulties in s.o.'s waydelati komu težave

    English-Slovenian dictionary > difficulty

  • 11 difficulty

    plural - difficulties; noun
    1) (the state or quality of being hard (to do) or not easy: I have difficulty in understanding him.) vanske(lighet), besvær, strev
    2) (an obstacle or objection: He has a habit of foreseeing difficulties.) vanskelighet, besværlighet
    3) ((especially in plural) trouble, especially money trouble: The firm was in difficulties.) pengevansker/-knipe
    subst. \/ˈdɪfɪk(ə)ltɪ\/, \/ˈdɪfək(ə)ltɪ\/
    1) vanskelighet(er), problem(er), vanske, knipe
    2) forvikling(er), misforståelse
    3) betenkelighet, innvending, innsigelse
    4) besvær, strev
    difficulties pengeproblemer, pengeknipe
    difficulty in breathing åndenød, pustebesvær
    in days of difficulty eller in difficult times i vanskelige tider

    English-Norwegian dictionary > difficulty

  • 12 difficulty

    plural - difficulties; noun
    1) (the state or quality of being hard (to do) or not easy: I have difficulty in understanding him.) besvær
    2) (an obstacle or objection: He has a habit of foreseeing difficulties.) vanskelighed
    3) ((especially in plural) trouble, especially money trouble: The firm was in difficulties.) i pengevanskeligheder; i nød
    * * *
    plural - difficulties; noun
    1) (the state or quality of being hard (to do) or not easy: I have difficulty in understanding him.) besvær
    2) (an obstacle or objection: He has a habit of foreseeing difficulties.) vanskelighed
    3) ((especially in plural) trouble, especially money trouble: The firm was in difficulties.) i pengevanskeligheder; i nød

    English-Danish dictionary > difficulty

  • 13 difficulty

    plural - difficulties; noun
    1) (the state or quality of being hard (to do) or not easy: I have difficulty in understanding him.) dificuldade
    2) (an obstacle or objection: He has a habit of foreseeing difficulties.) dificuldade
    3) ((especially in plural) trouble, especially money trouble: The firm was in difficulties.) dificuldade
    * * *
    dif.fi.cul.ty
    [d'ifikəlti] n 1 dificuldade, qualidade do que é difícil. 2 obstáculo, impedimento, objeção, situação crítica, embaraço. 3 disputa, querela, desacordo. 4 fadiga, apuro, relutância. 5 difficulties pl embaraço financeiro. to be in difficulties estar em dificuldades financeiras. to do something with difficulty fazer algo com dificuldade, com esforço. to have/ find difficulty in doing something encontrar dificuldade para fazer algo.

    English-Portuguese dictionary > difficulty

  • 14 difficulty

    ['dɪfɪkəltɪ]
    n
    * * *
    plural - difficulties; noun
    1) (the state or quality of being hard (to do) or not easy: I have difficulty in understanding him.) trudność
    2) (an obstacle or objection: He has a habit of foreseeing difficulties.) trudność
    3) ((especially in plural) trouble, especially money trouble: The firm was in difficulties.) kłopot

    English-Polish dictionary > difficulty

  • 15 difficulty

    plural - difficulties; noun
    1) (the state or quality of being hard (to do) or not easy: I have difficulty in understanding him.) vandi, erfiðleikar
    2) (an obstacle or objection: He has a habit of foreseeing difficulties.) erfiðleikar, vandamál
    3) ((especially in plural) trouble, especially money trouble: The firm was in difficulties.) kröggur, fjárhagserfiðleikar

    English-Icelandic dictionary > difficulty

  • 16 difficulty

    nehézség, bonyolultság, akadály
    * * *
    plural - difficulties; noun
    1) (the state or quality of being hard (to do) or not easy: I have difficulty in understanding him.) nehézség
    2) (an obstacle or objection: He has a habit of foreseeing difficulties.) akadály
    3) ((especially in plural) trouble, especially money trouble: The firm was in difficulties.) pénzügyi probléma

    English-Hungarian dictionary > difficulty

  • 17 difficulty

    n. zorluk, güçlük, engel, külfet, meşakkat, sorun; sıkıntı
    * * *
    1. güçlük 2. zorluk
    * * *
    plural - difficulties; noun
    1) (the state or quality of being hard (to do) or not easy: I have difficulty in understanding him.) zorluk, güçlük
    2) (an obstacle or objection: He has a habit of foreseeing difficulties.) engel, mania
    3) ((especially in plural) trouble, especially money trouble: The firm was in difficulties.) sorun, sıkıntı

    English-Turkish dictionary > difficulty

  • 18 difficulty

    • ongelma
    • tukaluus
    • hätätila
    • ikävyys
    • vastus
    • ahdinko
    • vaara
    • vaikeus
    • pulma
    • pulmallisuus
    • kiperyys
    • hankaluus
    • haitta
    • selkkaus
    * * *
    plural - difficulties; noun
    1) (the state or quality of being hard (to do) or not easy: I have difficulty in understanding him.) vaikeus
    2) (an obstacle or objection: He has a habit of foreseeing difficulties.) vaikeus
    3) ((especially in plural) trouble, especially money trouble: The firm was in difficulties.) vaikeudet

    English-Finnish dictionary > difficulty

  • 19 difficulty

    plural - difficulties; noun
    1) (the state or quality of being hard (to do) or not easy: I have difficulty in understanding him.) grūtības
    2) (an obstacle or objection: He has a habit of foreseeing difficulties.) šķērslis; kavēklis
    3) ((especially in plural) trouble, especially money trouble: The firm was in difficulties.) grūtības
    * * *
    grūtības; šķērslis, kavēklis; domstarpības, nesaskaņas

    English-Latvian dictionary > difficulty

  • 20 difficulty

    plural - difficulties; noun
    1) (the state or quality of being hard (to do) or not easy: I have difficulty in understanding him.) sunkumas
    2) (an obstacle or objection: He has a habit of foreseeing difficulties.) kliūtis
    3) ((especially in plural) trouble, especially money trouble: The firm was in difficulties.) sunkumai

    English-Lithuanian dictionary > difficulty

См. также в других словарях:

  • difficulty — ► NOUN (pl. difficulties) 1) the state or condition of being difficult. 2) a difficult or dangerous situation or circumstance. ORIGIN Latin difficultas, from facultas ability, opportunity …   English terms dictionary

  • difficulty — noun ADJECTIVE ▪ considerable, enormous, extreme, grave, great, major, real, serious, severe ▪ We had enormous difficulty …   Collocations dictionary

  • difficulty — noun /ˈdɪfɨkʊlti,ˈdɪfɨkʌlti/ a) The state of being difficult, or hard to do. We faced a difficulty. b) An obstacle that hinders achievement of a goal. <! Could be shortened to problem, just that problem is defined in terms of difficulty.… …   Wiktionary

  • difficulty level — noun a) The relative difficulty of completing a task or objective. b) One of the difficulty settings in a video game …   Wiktionary

  • difficulty — noun 1) the difficulty of balancing motherhood with a career Syn: strain, trouble, problems, toil, struggle, laboriousness, arduousness; informal hassle, stress Ant: ease 2) the project has met with one difficulty after another …   Thesaurus of popular words

  • difficulty — noun 1) the difficulty of balancing motherhood with a career Syn: strain, trouble, problems, struggle, laboriousness, arduousness; informal hassle, stress 2) practical difficulties Syn: problem, complication …   Synonyms and antonyms dictionary

  • difficulty — noun (plural ties) Etymology: Middle English difficulte, from Anglo French & Latin; Anglo French difficulté, from Latin difficultas, from difficilis not easy, from dis + facilis easy more at facile Date: 14th century 1. the quality or state of… …   New Collegiate Dictionary

  • difficulty — noun (plural difficulties) 1》 the state or condition of being difficult. 2》 a difficult or dangerous situation; a problem. Origin ME: from L. difficultas, from dis (expressing reversal) + facultas ability, opportunity …   English new terms dictionary

  • difficulty */*/*/ — UK [ˈdɪfɪk(ə)ltɪ] / US [ˈdɪfɪkəltɪ] noun Word forms difficulty : singular difficulty plural difficulties Metaphor: A difficult idea or situation is like a knot or something that is tied up, tangled, or twisted. When you deal with it successfully …   English dictionary

  • difficulty — dif|fi|cul|ty [ dıfıkəlti ] noun *** 1. ) uncount how difficult something is: The courses vary in content and difficulty. 2. ) uncount if you have difficulty with something, you are not able to do it easily: difficulty (in) doing something: Six… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • difficulty — / dIfIkFlti/ noun 1 (U) the state of being hard to do, understand or deal with: have difficulty doing sth: We have enough difficulty paying the rent as it is! | with difficulty: With difficulty, we hauled it up the stairs. | be in difficulty (=be …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»